Remerciements

L’élaboration de ce rapport a été dirigée par une équipe scientifique de Qualité des services de santé Ontario (QSSO) composée de Ben Chan, Rebecca Comrie, Michelle Rey, Imtiaz Daniel et Geoff Anderson, ainsi que par une équipe de gestion de projet/d’épidémiologie/de communication de QSSO comprenant Maggie Chen, Katherine McLaughlin, Ryan Emond, Ja Young Kim, Sisi Wang, Brad Kim, Laura Corbett, Wilson Kwong, Susan Brien, Céline St-Louis, Colin Longhurst, Ivan Langrish, Suzanne Dugard et Nilam Kassam. Des analyses ont été aussi effectuées par Astrid Guttmann, Chad Leaver et Jun Guan de l’Institut de recherche en services de santé (IRSS).

Le Conseil ontarien de la qualité des services de santé tient à remercier les nombreuses personnes qui ont collaboré à la préparation de ce rapport, notamment :

• Geoff Anderson et Jeff Poss, conseillers principaux en recherche et méthodologie.
• Le Conseil consultatif sur la mesure du rendement du COQSS, groupe de recherche et d’évaluation composé d’experts des quatre coins de la province, qui nous ont conseillés sur la sélection des indicateurs : Imtiaz Daniel (président), Arlene Bierman, Geoff Anderson, Sten Ardal, Suzanne Dionne, Faith Donald, Alan Forster, Bob Gardner, Gillian Hawker, Cam Mustard, Raymond Pong, Walter Rosser, Carol Sawka, Katya Duvalko, Kaveh Shojania, Sam Shortt, Eugene Wen, et Michael Wolfson.
• Le Comité d’examen du rendement par les pairs de QSSO, groupe de recherche et d’évaluation composé d’experts des quatre coins de la province, qui nous ont conseillés sur tous les aspects de la recherche et de l’analyse quantitatives : Geoff Anderson, Helen Angus, Sten Ardel, Chaim Bell, Jennifer Bennie, Arlene Bierman, Patti Cochrane, Suzanne Dionne, Faith Donald, Katya Duvalko, Kevin Empey, Alan Forster, Michael Gardam, Bob Gardner, Amir Ginzburg, Andrea Gruneir, Astrid Guttman, Christey Hackney, Simon Hagens, Gillian Hawker, Sherrie Hertz, Luidmila Husak, Jon Irish, Anthony Jonker, Maureen Kelly, Kori Kingsbury, Paul Kurdyak, Hussein Lalani, Elizabeth Lin, Ian McKillop, Charlotte Moore, Cam Mustard, Adam Nagler, Howard Ovens, Raymond Pong, Jeff Poss, Paula Rochon, Dan Purdham, Walter Rosser, Carol Sawka, Lloy Schindeler, Michael Schull, Baiju Shah, Kaveh Shojania, Sam Shortt, Kevin Smith, Ann Sprague, Terry Sullivan, Beth Thesis, Jack Tu, Tamara Wallington, Eugene Wen, Walter Wodchis, et Vandad Yousefi.
• Les organismes suivants qui ont fourni des études ou des données pour le rapport : BORN Ontario, Institut canadien d’information sur la santé, Action Cancer Ontario, Ordre des infirmières et infirmiers de l’Ontario, Ordre des médecins et chirurgiens de l’Ontario, Fonds du Commonwealth, HIMSS Analytics, NRC Picker, Ontario Hospital Association, Ontario MD, Ontario Physician Human Resources Data Centre, Ontario Public Health Laboratories, Organisation de coopération et de développement économiques, Statistique Canada, et Commission de la sécurité professionnelle et de l’assurance contre les accidents du travail.
• Les dirigeants et le personnel des organismes suivants qui ont fourni des renseignements pour les exemples de réussite : Collingwood General and Marine, Hôpital de Georgetown (Halton Healthcare Services), Halton Healthcare Services Corporation – Oakville, London Health Sciences Centre – University Hospital, Hôpital Mount Sinai, ESF de North York, Hôpital général de North York, Hôpital Memorial Oakville-Trafalgar (Halton Healthcare Services), Institut cardiaque d’Ottawa, ESF Petawawa Centennial, ESF du Centre médical de Smithville, St. Joseph’s Health Care – London, St. Thomas – Hôpital général de St. Thomas-Elgin, ESF de Timmins et Hôpital régional de Windsor.
• Le personnel des nombreuses divisions et directions du ministère de la Santé et des Soins de longue durée, qui a fourni les données et les renseignements généraux et vérifié les faits.
• Alison MacAlpine, ainsi que Kelly Lang, Jess Rogers et Tupper Bean du Centre for Effective Practice, qui ont joué un rôle très important dans la rédaction du rapport.